Kingdom Come: Deliverance отримує масштабне оновлення 1.9.7 та офіційно виходить на консолях нового покоління

Kingdom Come: Deliverance нарешті отримала довгоочікуване оновлення наступного покоління: Warhorse Studios офіційно випустила оновлення 1.9.7- суттєвий патч, який переносить історичну рольову гру на сучасне консольне обладнання. Оновлення є абсолютно безкоштовним для існуючих власників систем попереднього покоління, що дозволяє гравцям випробувати покращену версію без будь-яких додаткових покупок.

Цей давно анонсований реліз знаменує собою значний технічний стрибок для дебютної гри студії, приводячи її у відповідність з сучасними стандартами візуально та продуктивності, зберігаючи при цьому реалізм, що занурює в атмосферу, який від початку визначав гру.

Знакова рольова гра повертається сильнішою, ніж будь-коли 🏰.

Коли гра вперше вийшла у 2018 році, вона вирізнялася своїм історично обґрунтованим середньовічним сеттингом, а не фентезійними тропами, які часто зустрічаються в рольових іграх. Дія гри розгортається в Королівстві Богемія, вона пропонує реалістичні бої, механіку виживання та глибину розповіді. Хоча критики високо оцінили її амбіції, вимогливі системи та ранні технічні недоліки гри означали, що вона не була загальнодоступною.

Інтерес до оригіналу знову зріс після успіху його продовження, Kingdom Come: Визволення 2, яке отримало велике комерційне і критичне визнання і відродило цікавість до оригінальної подорожі Генрі.

Основні моменти оновлення наступного покоління 🎮

Центральним елементом патчу 1.9.7 є масивна графічна та продуктивна модернізація, яка піднімає консольні версії до стандартів, раніше зарезервованих для високопродуктивних ПК.

Ключові візуальні покращення включають:

• Високоякісні ресурси як новий базовий рівень консолі
• Текстури та моделі з вищою роздільною здатністю
• Нативний рендеринг з роздільною здатністю 2560×1440
• Підтримка масштабування до 3840×2160 (4K)
• Нові графічні можливості, раніше доступні лише на ПК

Продуктивність також була значно покращена. Гра тепер працює зі швидкістю 60 кадрів в секунду, що стало можливим завдяки глибокій оптимізації рушія, розробленій спеціально для апаратного забезпечення поточного покоління.

Оптимізація на рівні рушія та підвищення продуктивності ⚙️

Оновлення впроваджує значні внутрішні покращення ігрового фреймворку CryEngine, забезпечуючи більш плавний ігровий процес та краще використання апаратного забезпечення.

Значне підвищення продуктивності:

• Покращена багатопоточність для ефективного використання всіх ядер процесора
• Оптимізовано потокове передавання ресурсів для зменшення спливаючих вікон і заїкання
• Перероблений конвеєр рендерингу з використанням сучасних API
• Динамічна роздільна здатність для стабільної частоти кадрів у вимогливих сценах
• Зменшено кількість непотрібних викликів малювання завдяки покращеному відсіюванню

Ці зміни помітно підвищують продуктивність у найбільш вимогливих сценаріях, зокрема

• Великі міста, заповнені NPC
• Середовища з густим листям
• Битви, діалогові сцени та кінематограф

Безкоштовне оновлення + підтримка перенесення збережень 🔁.

Існуючі гравці можуть безперешкодно продовжувати свої пригоди завдяки перенесенню збережень між поколіннями. Кожен, хто вже володіє грою на старих консолях, може завантажити свої попередні файли збережень і продовжити гру саме з того місця, на якому вони зупинилися.

Додаткові можливості платформи включають

• Інтеграція облікового запису через Deep Silver, що дає косметичний капаризон коня після прологу
• Підтримка карток активності для PS5
• Розширені можливості локалізації

Нові мови та звукові опції 🌍

Оновлення значно розширює доступність завдяки новим варіантам озвучення та локалізації:

• Додано чеську озвучку
• додано японську озвучку
• Український інтерфейс та субтитри
• бразильсько-португальський інтерфейс та субтитри
• Покращена турецька локалізація
• Вдосконалено переклад досягнень

Виправлення стабільності та ігрового процесу 🛠️

Виправлення 1.9.7 також вирішує довгий список застарілих проблем, що впливають на стабільність, квести та продуктивність.

Серед помітних виправлень

• Нескінченні екрани завантаження під час виконання певних квестів
• Рідкісна синхронізація фізики deadlocks
• Численні сценарії вильоту в різних системах
• Витоки пам'яті та проблеми з рендерингом
• Проблеми з пошуком шляхів ШІ, що спричиняють падіння продуктивності
• Помилки розблокування досягнень
• Перекриття інтерфейсу, пропуски тексту та помилки субтитрів

Одна особливо рідкісна помилка, яка могла назавжди пошкодити файли збереження під час проходження квесту "Облога", тепер усунена, що вирішило одну з найсерйозніших затяжних технічних проблем.

Ідеальний час для нових гравців 📈

Хоча чутки про оновлення наступного покоління ходили місяцями, розробник зберігав мовчання до самого релізу. Успіх сиквелу викликав новий інтерес, а оригінал тепер доступний за підпискою, тому для новачків не може бути кращого часу, щоб пережити історію з самого початку.

Нещодавно Warhorse Studios заявила, що фінальне доповнення до сиквелу вже надійшло в продаж, що змусило фанатів замислитися над тим, чим студія займатиметься далі. Враховуючи сильний прийом її нещодавньої роботи, очікування високі для будь-якого проекту, що з'явиться після неї.