HomeFrance bans gaming jargon in an effort to keep the language clean
France bans gaming jargon in an effort to keep the language clean
5481
0
0

France bans gaming jargon in an effort to keep the language clean

Ця стаття доступна наступними мовами

The French authorities have vetoed the use of gaming jargon in an effort to keep the language clean. While some expressions find obvious translations - "pro-gamer" becomes "joueur professionnel" - others seem more intense as "streamer" becomes "joueur-animateur en direct". This is reported by The Guardian, citing local laws.

The Ministry of Culture, which is involved in the process, told AFP that the video game sector is rife with anglicisms that can act as a "barrier to understanding" for people outside the entertainment industry.

Daddy Skins
Code "EGW" for 8% bonus. Daily Free Cases. Hourly in-site giveaways
Daddy Skins
CS:GO
Отримати бонус
Chicken.gg
Free gems, plus daily, weekly, & monthly boosts!
Chicken.gg
CS:GO
Отримати бонус
Dat Drop
Get 5% bonus on your deposit
Dat Drop
CS:GO
Отримати бонус
Hellcases
Levels, Giveaways & 10% Bonus + $0.70
Hellcases
CS:GO
Отримати бонус
GGDrop
EGAMERSW - get 11% Deposit Bonus + Bonus Wheel free spin
GGDrop
CS:GO
Отримати бонус

From now on, a number of terms must be used in France, including joueur professionnel ("professional player"), joueur-animateur en direct ("live player") and jeu video de competition ("video game competition"). They will replace the usual words "pro-player", "streamer" and "e-sports" respectively.

The relevant changes have been published in the official journal, making them mandatory for civil servants. The ministry said experts searched websites and video game magazines to see if French terms already existed. The general idea, according to the ministry, was to allow the population to communicate more easily.

Не пропустіть кіберспортивні новини та оновлення! Підпишіться та отримуйте щотижневий дайджест статей!
Зареєструватися

According to The Guardian, the French authorities have long been fighting to purify the local language. This step towards the esports and gaming lexicon is one of the first in this direction.

Залишити коментар
Вам сподобалася стаття?
0
0

Коментарі

Останні новини
Чому глобальні турніри все ще залишаються локальним досвідом
223
Команда Liquid виграла Кубок MLBB Mid Season 2025
566
Аліреза Фіруджа переміг Нодірбека Абдусатторова та вийшов до півфіналу шахового чемпіонату EWC 2025
1253
Огляд першого дня шахового турніру EWC 2025
1679
Ставки на кіберспорт можуть незабаром стати легальними в Південній Кореї, оскільки ринок розширюється
1849
Команда BDS призначає Олександра Лопеса новим генеральним директором, анонсує ребрендинг та запускає громадську ініціативу
6855
Riot Games підтримує гемблінг-спонсорство для Valorant та LoL на тлі фінансових труднощів у кіберспорті
5389
Steam стикається з ескалацією кризи спаму та крадених ігор
4772
Чемпіонат світу з кіберспорту продовжує збирати зірок: Post Malone виступить на церемонії відкриття
5615
Кріштіану Роналду став глобальним послом Чемпіонату світу з кіберспорту 2025
5945
БЕЗКОШТОВНА ПІДПИСКА НА ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ
Отримайте добірку найважливіших і найактуальніших новин галузі.
*
*Тільки важливі новини, без спаму.
ПІДПИСАТИСЯ
ПІЗНІШЕ
Ми використовуємо файли cookie, щоб персоналізувати вміст і рекламу, надавати функції соціальних мереж і аналізувати наш трафік
Налаштувати
ОК